인천시, 영문소식지 ‘인천나우’ 통권101호발간

스마트 관광 앱 ‘인천e지’ AI 여행비서 ‘이지꾸’ 등 풍성

기사등록 : 2026-10-28 11:29 뉴스통신TV 김상섭 기자
영문소식지 인천나우 이미지 및 QR코드.(사진- 인천시 제공)

 

[뉴스통신=김상섭 기자] 인천시(시장 박찬대)가 국내외 독자들에게 시정 주요현안과 문화·관광정보를 전달하고 있다.

28일 인천시(시장 박찬대)는 주요시정과 문화·관광, 생활정보 등을 국내외에 소개하는 공식 영문소식지 ‘인천나우Incheon Now’ 통권 101호(Vol.101)를 발간했다고 밝혔다.

이번 통권 101호는‘더 편리하게 인천을 여행하다’를 주제로 인공지능(AI) 기반 스마트 관광 서비스를 집중 조명했다. 

올해는 새로 도입된 인천시 스마트관광 앱 ‘인천e지’의 인공지능(AI)비서 ‘이지꾸’는 이용자의 위치, 날씨, 여행상황 등을 고려해 맞춤형코스와 할인쿠폰, 교통예약기능 등을 제공한다. 

특히, ‘인천e지’ 앱이 ‘2026 아시아태평양관광협회(PATA) 골드 어워즈’에서‘모두를 위한 관광’ 부문을 수상한 소식도 함께 수록했다.

글로벌 경제도시로 성장하는 인천의 역동적 변화도 비중있게 다뤘다.

지난 9월 송도컨벤시아에서 열린‘제24차 세계한상대회’현장과 첫 민간 운영위원장인 황병구 위원장 인터뷰, 지속가능한 비즈니스 협력체계 구축구상 등 역동적변화도 비중있게 다뤘다. 

이와 함께 통합데이터센터와 글로벌캠퍼스에 이어 그룹 본사까지 들어서는 하나드림타운을 통해 금융·디지털산업 거점으로 도약하는 청라국제도시의 하나금융그룹 이전도 조명했다.

아울러 근대 건축물을 보존한 ‘개항장 소금창고’와 아날로그 감성의 부평 ‘음악문화공간 지음’ 등 특색있는 문화공간을 소개했다. 

또, 인천시 글로벌홍보단 일본인 유학생 김동하 씨의 신기시장 방문기, 한국조지메이슨대학교 미국인 유학생 셀레나 파르판(Selena Farfan) 학생의 인천 적응기ㅍ‘I-DIARY’를 담았다.

그리고  같은 대학 안재린 교수의 ‘K-드라마로 배우는 한국어’ 칼럼 등 외국인의 시선에서 본 다채로운 이야기를 풀어냈다.

이 밖에도 송도 K-바이오 랩허브착공, 영종 항공정비(MRO)첨단복합단지조성 등 핵심 시정소식과 11월 18일까지 진행되는 독자참여이벤트(틀린그림찾기·독자후기)정보를 수록했다.

장형우 시 콘텐츠담당관은 “이번 호에는 스마트 관광부터 외국인의 눈으로 바라본 인천의 일상까지 도시의 다양하고 특별한 매력을 담았다”고 말했다.

그러면서, “앞으로도 국내외 독자들이 인천을 더욱 가까이 느끼고 경험할 수 있도록 차별화된 콘텐츠를 발굴해 나가겠다”고 밝혔다.

한편, ‘인천나우Incheon Now’는 격월로 발간되며, 주한외교공관, 국제기구, 재외동포청, 공항, 호텔 등에 배부된다. 

또, 인천시 영문 공식 누리집을 통해 온라인 웹진과 전자책(e-book)으로도 무료 열람할 수 있다. 




  • 카카오톡-모바일전용
  • 카카오스토리
  • 네이버밴드
  • 네이버블로그
ⓒ 뉴스통신(www.newstongsin.com). 무단전재 및 재배포 금지
인천광역시 동구 방축로 83번길 23, 25동 207호(송림동, 산업유통센터) | 전화 : 032-934-1030 | 이메일 :
총괄대표 : 김상섭 | 등록일 : 2017-01-26(창간 5월 15일) | 등록번호 : 인천 아 01291 | 발행·편집인·청소년보호책임자 : 文粲植
仁川廣域市 江華郡 江華邑 江華大路 8-8 | 사업자등록번호 : 567-01-04243 | 고충처리인 : 文粲植 ()
뉴스통신의 모든 콘텐츠(기사) 는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재ㆍ복사ㆍ배포 등을 금합니다.
[열린 보도원칙] 당 매체는 독자와 취재원 등 뉴스 이용자의 권리 보장을 위해 반론이나 정정보도를 요청할 수 있는 창구를 열어두고 있음을 알려드립니다.